语言选择: 简体中文简体中文 line EnglishEnglish

行业资讯

多米体育美国新闻中英文翻译(阅读理解可以用到

  多米体育指令:“请注意,军区司令员已宣布,如果有飞机不服从我方指挥,我方可以将其击落。”

  NIDIA GONZALEZ(办公室女职员):“到目前为止我所知道的是,5号乘务员被刺伤,看上去仍在呼吸。1号乘务员似乎被刺伤得非常严重,她躺在地板上,她们不知道她是否还有意识。其他乘务员在飞机后部,这就是目前我知道的信息。经济舱的乘客可能还不知道目前发生了什么事情。”

  今天,我们将通过9.11袭击事件发生时的一些对线年前的那一幕。一份最新公布的文件包括空中管制员(简称空管)、军方飞行员和其他人士对这次突发事件反应的录音多米体育。

  空管:“我们这里有点问题。我们有架飞机被劫持,并且正飞往纽约。我们需要军方出动几架F16战机或其它战机前去帮忙。”

  运输机:“收到,我们正爬升至3000英尺。长官,看上去好像那架飞机已经撞毁了五角大楼西侧。”

  此时已经为时过晚多米体育。9.11袭击造成近3千人遇难。完整的录音可以在罗格斯大学法学评论网站上下载,下载链接:。

  <对本文翻译享有全部权利,未经授权请勿转载,违者必究!)

  由于美航11航班撞击世贸大楼北塔,军方发布了战机起飞命令。与此同时,另一架飞机---美联航175航班也被劫持,撞向了世贸大楼南塔。

  第三架飞机撞到了华盛顿郊外的国防部总部五角大楼。第四架飞机坠毁在宾夕法尼亚州某地。

  MOHAMED ATTA:“大家都不要动多米体育,就不会有问题多米体育。如果任何人试图轻举妄动,你就会伤害到自己和这架飞机。保持安静。”

  10点后,第4架飞机,美联航93航班坠毁在宾夕法尼亚州的尚克斯韦尔镇附近。劫机者将飞机掉头飞向华盛顿,乘客们奋起反抗。

  随后无线电联络丢失。飞机上一位名为Betty Ong的空中乘务员给公司办公室打去电话报告飞机被劫持。

  美航11航班:“波士顿空管中心,早上好,美航11航班正从190爬至230。”

  波士顿空管:“美航11航班,波士顿空管中心,收到!继续爬升,保持高度280。”

  2001年9月11日多米体育,19名基地组织成员在美国东部劫持了4架客机,并将其中两架撞向纽约世贸中心,撞毁了这栋双塔楼。

  这份新公布的文件被称为“音频专辑”,它从八点后不久的正常电台呼叫开始。美国航空公司11号航班刚从波士顿起飞前往洛杉矶,机上载有92名乘客。